In Asana, you can forward emails to x@mail.asana.com and it will create a task for you. The headline is the title of the task and the body is the description.