I think the title is playing on the phrase "idiot savant" to indicate Dostoevsky himself, as the savant who wrote "The Idiot".
Not unlike, for example, Sufi poets who claim to be gods and then are humiliated and executed for heresy. His label of “idiot” is his execution. A crowd crying to crucify Christ.