It is subject to wildcard expansion. You can verify this with
var="/*"; echo $var var="/*"; echo $var case $var in
'*' )
echo asterisk ;;
esac
But wildcard expansion is suppressed there unconditionally. Same as in assignment context: other=$var.