To limit combinatoric explosion. Without combining codepoints, you need a version of each base symbol for each combination of modifier. And while latin scripts usually limit themselves to one diacritic per base[0], other scripts (hebrew or arabic come to mind) can pile up multiple diacritics.

[0] not that that's always the case, the navajo alphabet can have both ogonek and acute on the same latin base character