Indeed, K8s is a numeronym[0] for K(ubernete)s.

[0] Compare i18n, g11n, and i10n https://en.wikipedia.org/wiki/Numeronym