Selective breeding doesn't create fundamentally new organisms like transgenic GMOs, however -- organisms for which there is no method to predict their interactions with our one and only environment (Earth, if that wasn't clear :p).
Yes, selective breeding (both artificial and natural selection) create fundamentally new organisms.
"Not necessarily" but sometimes.