How dumb of an idea is it to attach the camera/lidar/what have you to a 2 axis rail and move it around at a high speed to introduce some parallax movement to the scene?
Either having more than one sensor or using mirrors or something.
In fact, I'm sure that the camera systems in place are already doing this to some degree. I think it's more that it's not yet good enough at picking out these stationary objects that are in the path of travel.