I live in a high-rise next to a motorway in London and at 3am I can measure the noise as 60-70db using a mobile phone noise meter (inaccurate but indicative).
I investigated the feasibility of using my stereo speakers as noise-cancelling for the room... mics on the window sills and the speakers to reduce the noise in the room. I figured it would work well enough to remove the constant background hum of the road. I was wrong. It doesn't really work, and it is just noise upon noise.
The best I've managed to do is hang materials inside of the windows (quilts, sheets) and have been able to knock off just under 10db of noise in the best case (when it's just the drone of vehicle volume rather than specific engines or sirens).
The downside is that my high-rise is a high fire-risk tower block and I'm trading one life affecting issue (noise pollution) for another (fire risk) as now I have flammable materials inside my windows. Hard to know which affects sleep more, certainly the noise is the most real and present issue.