I wonder how such hose could manage stairs. To move in a flat surface seems easy to solve but the water against the vertical stairs could create opposite forces neutralizing the forward movement.
It's not the ground surface that's causing the reactive lifting force, it's simply the thrust caused by the water jets. Unless the ground ends up blocking a jet, the shape and orientation of the ground shouldn't have an effect.