If scientific glassblowing is such a highly sought after skill in some of these institutes, there can well be a dedicated consulting firm. Having a university maintaining such kind of skilled workers doesn't make sense since universities haven't been the type of group that does it. I'm pretty sure this kind of firm can maintain contracts with many institutes well over next many years since this kind of mastery is not easily automated.