Couldn’t you just encode the video for all 31 other public keys?
I believe Apple explicitly said it was still end-to-end encrypted.
I believe Apple explicitly said it was still end-to-end encrypted.
There might be a way for it to be end-to-end encrypted, but it's not a simple problem.