A) USB-C PD, USB-C audio, or even just straight-up USB-C data devices, and/or USB-C hosts not adhering to standards.
This is definitely a problem, but it's something that needs to be addressed by device manufacturers, not by the spec itself.
B) Protocols other than USB over the USB-C connector (Thunderbolt 3, Displayport, potentially analog audio output?) not being universally inter-compatible.
I don't see how this one is a real issue. Imagine for a moment that you had a magical morphing port that could be an audio jack, HDMI port, thunderbolt port, or USB port, and it just became whichever one it needed to be when you plugged something in. This is the situation we're in with USB-C multi-protocol, the port on the host device changes identity based on what it's connected to. That wouldn't mean that you could suddenly run your hard drive off a 3.5mm headphone cable.