Can't we just look at how the previous incarnation was enforced to get an idea? Also, I think we can say it's a damned if you do damned if you don't situation. Unenforced, the law is worthless and punished only those who abided. Equitably enforced hurts a lot of smaller players. Inequitably enforced has everyone praying they are on the good side of the enforcers. Viewing through the enforcement lens can make it clearer the value, or lack of value, of the legislation akin to the value of previous versions.
To the topic of the article, the enforcement lens needs to be used as well. Even if people agreed with the potentially impending copyright laws, legislators need to take enforcement concerns seriously. This is why baby steps are ideal.