> leave things completely alone and keep selling the old models
That would trash the brand. You can't be selling cutting edge out of one side of the company while milking legacy products out the other. Perhaps more fatally, it spoils Apple's incredibly effective "make your product obsolete before someone else does" philosophy.