While you are updating things. I think it would be good to re-enable the YouTube controls-bar on the video. I had to drop out of your site and go to YouTube directly, to be able to watch the video on mute with closed captioning.