I'm not buying the cheaper argument. Which part of transacting on the Bitcoin network is cheaper exactly? Mining is cost-intensive, and transaction fees are at least an order of magnitude higher than Visa. Equating SWIFT to Visa is also disingenuous as the former is meant for cross border settlements where the restrictions are regulatory (AML), not technology. Switching to Bitcoin doesn't mean Square or any other institution can simply ignore AML laws.
I see this mainly as a service they wish to provide to a segment of their customer. I also expect it to be a loss leader and shut down over time.