Great to have you here elaborating on various design choices. Are you perhaps familiar with OGDL [1] and what's your opinion?
Other use cases such as dumping any in-memory data structure from memory, perhaps out of a sense that we needed full completeness, actually didn't have any end-user usability testing. Round-tripping data seems in retrospect to be a diversion from the primary value that YAML provided.