Realistically, probably because they're not virologists. Looking for nucleic acids is easy/commonplace. Virus culture, electron microscopy and immunoassays are more specialized techniques.
If they aren't virologists, maybe they should leave this kind of research to those that are? The headline says "Researchers Find Herpes Viruses" ...but they didn't (or cannot?) find them? Then, umm...why does it say that?