tried calibre (foss ebook management software with kobo support) and the pocket plugin? I believe it converts them to epub rather than using the built in Kobo pocket app.