I haven't worked for Sony Pictures since 2005, but I think that the suggestions of some sort of nefarious marketing plan and the expected safeguards against accidental content distribution are hilarious.
I can absolutely believe that this happened accidentally.
Films and trailers are uploaded rarely, and it wouldn't surprise me in the slightest to discover that it's still a manual process.