She called people who'd never worked in her field, who were telling her to do her job, asshats. And I feel that descriptor suits them.
More to the point, as I originally postulated: Are we now in a place where your employer just has free reign to regulate and permit your speech off the clock? Yeah, she talked about her job, like people have since time immemorial. She probably also called her boss a dick occasionally behind his back, and might've even left her desk in a bad mood. Are these all going to be fireable offenses? Are we just never ever allowed to say "you know I like my job and my coworkers, and overall am pleased with my career, but goddamn that guy Joe we sell to is an idiot."?