It seems like a bug. Of course you can't force Google to remove these data internally, but if they don't want to be sued, they have to hide them from the users themselves. So it looks more like a bug from pre-GDPR times that will be removed relatively quickly. Not to mention the caching issue: if you opted out recently, the change might not be immediate.