This reminds me of a small personal project I decided to take on a couple years ago. I did it both as an experiment in performance and for nostalgia's sake.
I bought as pristine an example as possible of Apple's last machine that could run Mac OS 9 natively, a PowerMac G4 (the 2003 MDD vintage). I upgraded the CPU and RAM as much as possible (dual 1.25 GHz G4, 2GB RAM), and replaced the hard drive with as fast an SSD as the system could handle (don't recall which SSD model at the moment).
In short, I was astonished at the "snappiness" of the system. Boot time took no more than 15 seconds. Shutting down took only about one second. The system entered sleep mode near-instantly. Opening and closing windows within an app happened as fast (or faster) than I could react to it. Opening and closing classic apps themselves was at least an order of magnitude faster than what I would consider reasonable analogs from today.
I already had a decent amount of disdain for how much time I spend on a modern Mac/iOS device waiting for the system to catch up to my inputs, but it got worse after having done this experiment. A simple example, but which pains me near-daily, is the creation of folders in the modern Finder. After typing cmd+shift+N, I often must wait an amount of time that must be on the order of several hundred milliseconds before typing the name of the folder (if I don't wait, the first couple characters I type will be missing from the folder's name, which is yet another time-sink to go back and fix the missing characters). And this is on an iMac Pro! I tried this exact test on my old-but-quick PowerMac G4, and I never had to wait nor lost any chars no matter how quickly I attempted to type the command and the subsequent folder name.