That's a pretty great analogy. Lots of businesses have a no-alcohol policy. No one even bats an eye when it's mentioned. I hardly see anyone complaining about such companies pushing a lifestyle agenda.
I'm not sure how a restaurant would react if one ordered a meal and asked for the the meat in that meal to be put on a separate check.
So it's an analogy, but not a great one, I think.
I'm not a huge fan of a company changing its behavior because it wants to avoid risks that are just inherent in dealing with people (the logical conclusion is to pretty much treat all your employees like children to avoid anyone causing trouble) but I can at least respect it if they're up front about their motivations.
(to be clear, I fully agree with GP)
I'm a responsible human, as are my coworkers.