Running small pods underneath roads doesn't seem like it would really increase throughput much at all, while being significantly harder to build and maintain than the area directly above it.