Would recommend checking out the algorithm design manual if you're looking for a book with that sort of approach.

Edit: just noticed this was already recommended below, take this as another strong endorsement!