I don't see any need for the repair companies to have inside information beyond what is already available. They get detailed schematics of the electronics and as far as how to disassemble, that is generally figured out quickly by companies like ifixit that race to be the first company to post a teardown video on youtube when a new device comes out.
They use elaborate equipment and even x-ray to figure out what is going on inside these things.