Part of the reason why Quaaludes were pulled was due to recreational abuse, but there might have been other reasons.
A dangerous/fatal overdose could be as low as 4-5x the therapeutic dose, especially if mixed with alcohol.
The Z-drugs, on the other hand, you can't really overdose on - at least not, as with 'Ludes', in the "stop breathing and die" sense.