Lithium ion batteries are incredibly important if we want to make a fast transition to green energy. The environmental calculus is 100% in favor of finding a thorium disposal site and making rare earths / lithium cheaper now, rather than being picky about where minerals are mined and pumping way more CO2 into the air due to the delay
Localized thorium pollution is something that we can manage and deal with. Global warming, especially if it reaches a runaway tipping point, could displace a billion people, cause massive famines, and destroy tens of trillions of dollars of infrastructure and assets. Also consider that localized thorium pollution would probably be on-par with the pollution from washing coal, which is what would be replaced