> which the author admits that it also could be a separate package

I don't think the similarity is all that apt.

If the core team is the limiting factor in the PR, and if there is a need for this, then why not just make the separate package and be done with it? If it is popular and core wants to merge it in at a different time, then great.