I learned javascript and jquery at the same time, and it turned out to be a lot more efficient for my purposes rather than learning pure javascript first. So for newbies I think there is benefit in including the general language tutorial first
http://www.ecmascript.org/download.php
It's good that js has a formal spec and an insanely accurate reference implementation. Keeps browser vendors on their toes.