My gut feel on this, is that if you use a metric to infer if you will get a positive review and only show the popup in those cases, you might be in conflict of this ruling
If you're asking a customer if they're satisfied with the service/product, and then following that up to try and resolve it - that's not misleading or deceptive, that's normal customer service.