> Seriously, when did people decide to start compromising on foundational principles like this?
You misunderstand the foundational principal; it is your view of private obligation which would (fatally) compromise it.
> And before you say it, yes I know that "Free Speech", vis-a-vis the 1st Amendment, is about what the government can or can't do w/r/t restricting speech.
But you don't seem to understand that that is fundamental to the broader liberal idea of free speech, which has never included an obligation of other private parties to relay your speech. In fact, the central concept of the marketplace of ideas fails if other private actors are obligated to relay your speech rather than needing to be convinced to do so based on its merits.