The last thing you want is to be fiddling with k8s when you have 3 whole users and $0 revenue.
Unless your niche strongly requires fancy architecture start with a $5 VPS and take it up from there.
You will never look back and think "shit if only I had used k8s on day one it wouldn't have failed".
More often it's closer to "shit if I had focused on non-tech stuff more maybe it would have gone somewhere ... instead I spent 2 months fiddling with YAML files".