I never work in a perfectly dark room. My office is next to a window, both at home, and at work. The lights are on. Plus, all of these things help keep my pupils small which apparently helps prevent the blue light harm to begin with.
Why is it that you prefer the incorrect colors without flux to the incorrect colors with flux?
Sounds like you prefer cool color temperature which is no more correct than warm color temperature.
Colors appear to change dramatically under different lighting conditions, but we accept these changes as normal given context. Changing the white balance on your screen is no different. It's not inaccurate, it's just rendered as if in different lighting conditions.
We have the ability to adapt to different color temperatures and perceive the relative output, but we're still missing information when shifted from the full spectrum daylight we evolved with.
Consider a recorded rock song: if we gradually apply a low pass filter of increasing strength, the high frequencies will be cut. We'll still be able to hear and recognize the cymbals, for example, but the stronger the filter, the less accurate the output.
Just because we can recognize relative colors under different lighting conditions, it doesn't mean that they're still accurate when we remove information.