Even cutting brake lines wouldn't automatically be attempted murder; it would depend on circumstances. Equating that to cutting off the panic button is quite a stretch though. I've never owned a car with a panic button, nor known anyone whose life one has saved (unlike brakes).

I imagine they hoped to steal it before anything were to happen to the owner.