The ones I had at my FB interviews are questions I would describe as "any competent engineer should be able to solve most of these in an interview slot" sort of questions — Simple data structures (sometimes explicit, sometimes implicit as part of the problem statement), simple strategies (breadth first, depth first), and a basic understanding of time (and space!) complexity.
Of course, you can hike up the difficulty a tonne (e.g. by replacing plain binary trees with red/black trees) and progressively fewer people will be able to solve those, but in my experience that's not common in an interview environment at FB.
Ultimately, the fact that the interview process includes whiteboard questions means that people at those companies _do_ perform decently (for some definition of decently) at those problems — that's how people are selected.