It's wrong that assisted suicide is illegal. The only humane thing to do here is let her pass in peace.
You've unfortunately done that quite a lot. That will eventually get you banned here, so please read the rules and follow them from now on.
Edit: Reading more about the story. Her suicide attempt was entirely impulsive and not premeditated at all.
> "I never thought of doing that ever before, and so on hearing about it, I just didn't know how to handle it," she told National Geographic. "I felt so guilty that I had put my family through such pain. I felt horrible."
This is not an appropriate story to be talking about assisted suicide as it does not apply what-so-ever. This is more of a teenage depression / gun control discussion if there is to be any relevant meta-discussion at all.
This means you put high fences up around the top floor of a multistorey carpark. (At least one car park in the UK has completely closed the top, open, floor.) It means you put barriers up by bridges. It means you teach gun owners to be more responsible when storing their guns and you consider whether the x0,000 suicide deaths to guns each year are a price worth paying for the benefit of ... well, whatever the fuck gun owners think the benefit is.
To be clear, I own a rifle and I want to be able to continue to own that rifle. However, I keep it locked up in the basement with the ammunition far away from it. It's a lethal weapon, I treat it with respect.
Actually, I think assisted suicide should be a right for all people 25+ years old, in particular, at the very least, should be optional for those presented with harsh physical issues like those presented in the OP.