Google maps is not accessible without a VPN in China. Not sure what the disagreeement is about. I’m looking at it being blocked on my computer right now.
You can see your own location in the Maps app, but that’s based on the phone’s GPS, not a google service.
Not sure what the comparison to Japan is, but maps works fine in Tokyo. I use it extensively every time I go there.