The same exact problem exists with technical skills, so I'm not sure why you're singling out culture fit.
And when companies do add objective metrics like whiteboard problems, everyone freaks out how it's not comparable "real world" (aka subjective)
And when companies do add objective metrics like whiteboard problems, everyone freaks out how it's not comparable "real world" (aka subjective)
On the other hand, I had one whiteboard interview where I had to write psuedocode for a merge sort. I was offered the job but I turned it down.