`git gc` will also garbage collect any ref that isn't used by a current branch/tag (under refs/heads and refs/tags), the index (staging), originals from filter-branch (refs/originals), and reflogs.

The question isn't whether the data will be garbage collected, but how the active data AVOIDS being garbage collected - git gc only targets a pretty small amount of refs to preserve.