What exactly did his it department do using wmi to query this Win32_PerfFormattedData_PerfProc_ProcessAddressSpace_Costly? I can't find this in the article
I think that the answer is that they didn't. That was just one of the bazillion counters that came along for the ride. I believe that that counter has been removed in the latest OS, thus squishing this bug in another way.
I don't understand WMI, but it sounds really weird. One peculiarity is that once some program asks for counters "WMI refreshes the list of counters every 2 minutes until the WMI helper process closes due to inactivity."
So that's great. IT asks for some data, they get memory scans that they don't want, and those scans are repeated every two minutes for a while (ten minutes?) even though nobody is looking at the results.