>The government can't just compel mental health care on a whim. They need evidence. Evidence like trespassing citations, public intoxication arrests, and citations for defacating in public

These are not signs of mental illness, and should not be considered reasons to imprison someone in a mental health facility and/or forcibly drug them.