I do a lot of work with Skulpt, which included adding (somewhat superficial) support for MatPlotLib. You can make line plots, scatter plots, and histograms. It's a pretty cool system, though I will say developing in it isn't always very fun :)