Funny that they blame Ryanair and Easyjet, who only serve Europe, in the first sentence, then plaster a big photograph of a field full of Chinese tourists that most likely did not use Ryanair or Easyjet to get there.
Also people aren't stupid. They shop around and find good deals. I've seen many South Americans using London or Amsterdam as hub airports before jumping on cheap flights to Spain/Portugal etc.