Except that, the way education works in USA, has little to do with the "free market". The free market is vastly distorted by the government guaranteeing student loans. I can assure you the picture would be very different if lenders had to actually assess every single loan candidate and applicants had to put up some collateral for the loan. The endless stream of free money to the universities would then stop and the students will get more careful with choosing a college and a degree.
I'm not saying free market is the best way to go about education but it's certainly better than what USA has now.