Those terms seem to mean the opposite of what they should.
Shouldn't you be "real" with your friends, and "fake" with the public?
The sheer fact a 'rinsta' is "heavily managed to project an image" means that it is fake. I guess it's just another example of language evolving counter to logic and original meaning.