“[As a cyclist], look at the head of the driver that is approaching or has stopped. The head of the driver will naturally stop and centre upon you if you have been seen.“
Please, please do not rely on this. Correlation is not causation, a driver’s head might face your direction for lots of reasons (focusing on something behind/in front of you, spacing out, looking at their phone, etc). Friends and family have been bitten by this ‘trick’ before, thankfully not with deadly consequences. When someone’s head is facing you, it does not mean they see you.
A little surprising to see this advice in an article that’s mostly about the eye being fallible.