> Buprenorphine has more dangerous potential side effects than either of them

genuinely curious, what are these?

> the reduced risk of overdose isn't because of the drug

it is significantly harder to overdose on buprenorphine, especially in formulations that contain naloxone.