Vault is free and open source. We do have an enterprise product, but all the dynamic secrets capabilities exist in the open source!
There are also excellent free and open source frontend interfaces for vault that are out there, such as vault-ui and goldfish. We have used both at my org, since the HashiCorp enterprise pricing is unfortunately not within our budget.